La comissió europea, dins de la seva política de difusió, ha confeccionat un vídeo per penjar a la xarxa sobre la reforma de la PAC. El Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural va proposar a la UE -un cop visionat aquest producte de caràcter divulgatiu- la possibilitat de traduir-lo al català i que, tant pels mitjans propis del Departament com pels de la Comissió, es pogués publicitar aquesta nova versió. L'objectiu és acostar la realitat del món agrari i del desenvolupament rural al conjunt de la ciutadania. La UE va acceptar la proposta i la va valorar positivament com una manera d'aproximar-se més i fer arribar el seu missatge a un determinat públic, en aquest cas la societat catalana.
Això finalment ha arribat a bon port gràcies a la col·laboració del centre de Formació i Estudis Agrorurals, que n’ha fet l’adaptació de l’àudio i dels textos, i de la representació de la Comissió a Barcelona.
FONT: Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural
